Now, when the King had mustered his forces, (for it is he that mustereth
the host to the battle,) he gave unto the captains their several
commissions, with charge and commandment in the audience of all the
soldiers, that they should take heed faithfully and courageously to do
and execute the same. Their commissions were, for the substance of them,
the same in form, though, as to name, title, place and degree of the
captains, there might be some, but very small variation. And here let me
give you an account of the matter and sum contained in their commission.
_A Commission from the great Shaddai_, _King of Mansoul_, _to his
trusty and noble Captain_, _the Captain Boanerges_, _for his making
War upon the town of Mansoul_.
‘O, thou Boanerges, one of my stout and thundering captains over one
ten thousand of my valiant and faithful servants, go thou in my name,
with this thy force, to the miserable town of Mansoul; and when thou
comest thither, offer them first conditions of peace; and command
them that, casting off the yoke and tyranny of the wicked Diabolus,
they return to me, their rightful Prince and Lord. Command them also
that they cleanse themselves from all that is his in the town of
Mansoul, and look to thyself, that thou hast good satisfaction
touching the truth of their obedience. Thus when thou hast commanded
them, (if they in truth submit thereto,) then do thou, to the
uttermost of thy power, what in thee lies to set up for me a garrison
in the famous town of Mansoul; nor do thou hurt the least native that
moveth or breatheth therein, if they will submit themselves to me,
but treat thou such as if they were thy friend or brother; for all
such I love, and they shall be dear unto me, and tell them that I
will take a time to come unto them, and to let them know that I am
merciful.
‘But if they shall, notwithstanding thy summons and the producing of
thy authority, resist, stand out against thee, and rebel, then do I
command thee to make use of all thy cunning, power, might, and force,
to bring them under by strength of hand. Farewell.’
Thus you see the sum of their commissions; for, as I said before, for the
substance of them, they were the same that the rest of the noble captains
had.
Wherefore they, having received each commander his authority at the hand
of their King, the day being appointed, and the place of their rendezvous
prefixed, each commander appeared in such gallantry as became his cause
and calling. So, after a new entertainment from Shaddai, with flying
colours they set forward to march towards the famous town of Mansoul.
Captain Boanerges led the van, Captain Conviction and Captain Judgment
made up the main body, and Captain Execution brought up the rear. They
then, having a great way to go, (for the town of Mansoul was far off from
the court of Shaddai,) marched through the regions and countries of many
people, not hurting or abusing any, but blessing wherever they came.
They also lived upon the King’s cost in all the way they went.
Having travelled thus for many days, at last they came within sight of
Mansoul; the which when they saw, the captains could for their hearts do
no less than for a while bewail the condition of the town; for they
quickly saw how that it was prostrate to the will of Diabolus, and to his
ways and designs.
Well, to be short, the captains came up before the town, march up to
Ear-gate, sit down there (for that was the place of hearing). So, when
they had pitched their tents and entrenched themselves, they addressed
themselves to make their assault.
Now the townsfolk at first, beholding so gallant a company, so bravely
accoutred, and so excellently disciplined, having on their glittering
armour, and displaying of their flying colours, could not but come out of
their houses and gaze. But the cunning fox Diabolus, fearing that the
people, after this sight, should, on a sudden summons, open the gates to
the captains, came down with all haste from the castle, and made them
retire into the body of the town, who, when he had them there, made this
lying and deceivable speech unto them:
‘Gentlemen,’ quoth he, ‘although you are my trusty and well-beloved
friends, yet I cannot but a little chide you for your late uncircumspect
action, in going out to gaze on that great and mighty force that but
yesterday sat down before, and have now entrenched themselves in order to
the maintaining of a siege against the famous town of Mansoul. Do you
know who they are, whence they come, and what is their purpose in sitting
down before the town of Mansoul? They are they of whom I have told you
long ago, that they would come to destroy this town, and against whom I
have been at the cost to arm you with _cap-a-pie_ for your body, besides
great fortifications for your mind. Wherefore, then, did you not rather,
even at the first appearance of them, cry out, “Fire the beacons!” and
give the whole town an alarm concerning them, that we might all have been
in a posture of defence, and been ready to have received them with the
highest acts of defiance? Then had you showed yourselves men to my
liking; whereas, by what you have done, you have made me half afraid—I
say, half afraid—that when they and we shall come to push a pike, I shall
find you want courage to stand it out any longer. Wherefore have I
commanded a watch, and that you should double your guards at the gates?
Wherefore have I endeavoured to make you as hard as iron, and your hearts
as a piece of the nether millstone? Was it, think you, that you might
show yourselves women, and that you might go out like a company of
innocents to gaze on your mortal foes? Fie, fie! put yourselves into a
posture of defence, beat up the drum, gather together in warlike manner,
that our foes may know that, before they shall conquer this corporation,
there are valiant men in the town of Mansoul.
‘I will leave off now to chide, and will not further rebuke you; but I
charge you, that henceforwards you let me see no more such actions. Let
not henceforward a man of you, without order first obtained from me, so
much as show his head over the wall of the town of Mansoul. You have now
heard me; do as I have commanded, and you shall cause me that I dwell
securely with you, and that I take care, as for myself, so for your
safety and honour also. Farewell.’
Now were the townsmen strangely altered; they were as men stricken with a
panic fear; they ran to and fro through the streets of the town of
Mansoul, crying out, ‘Help, help! the men that turn the world upside down
are come hither also.’ Nor could any of them be quiet after; but still,
as men bereft of wit, they cried out, ‘The destroyers of our peace and
people are come.’ This went down with Diabolus. ‘Ah,’ quoth he to
himself, ‘this I like well: now it is as I would have it; now you show
your obedience to your prince. Hold you but here, and then let them take
the town if they can.’
Well, before the King’s forces had sat before Mansoul three days, Captain
Boanerges commanded his trumpeter to go down to Ear-gate, and there, in
the name of the great Shaddai, to summon Mansoul to give audience to the
message that he, in his Master’s name, was to them commanded to deliver.
So the trumpeter, whose name was Take-heed-what-you-hear, went up, as he
was commanded, to Ear-gate, and there sounded his trumpet for a hearing;
but there was none that appeared that gave answer or regard, for so had
Diabolus commanded. So the trumpeter returned to his captain, and told
him what he had done, and also how he had sped; whereat the captain was
grieved, but bid the trumpeter go to his tent.
Again Captain Boanerges sendeth his trumpeter to Ear-gate, to sound as
before for a hearing; but they again kept close, came not out, nor would
they give him an answer, so observant were they of the command of
Diabolus their king.
Then the captains and other field officers called a council of war, to
consider what further was to be done for the gaining of the town of
Mansoul; and, after some close and thorough debate upon the contents of
their commissions, they concluded yet to give to the town, by the hand of
the fore-named trumpeter, another summons to hear; but if that shall be
refused, said they, and that the town shall stand it out still, then they
determined, and bid the trumpeter tell them so, that they would
endeavour, by what means they could, to compel them by force to the
obedience of their King.
So Captain Boanerges commanded his trumpeter to go up to Ear-gate again,
and, in the name of the great King Shaddai, to give it a very loud
summons to come down without delay to Ear-gate, there to give audience to
the King’s most noble captains. So the trumpeter went, and did as he was
commanded: he went up to Ear-gate, and sounded his trumpet, and gave a
third summons to Mansoul. He said, moreover, that if this they should
still refuse to do, the captains of his prince would with might come down
upon them, and endeavour to reduce them to their obedience by force.
Then stood up my Lord Willbewill, who was the governor of the town, (this
Willbewill was that apostate of whom mention was made before,) and the
keeper of the gates of Mansoul. He therefore, with big and ruffling
words, demanded of the trumpeter who he was, whence he came, and what was
the cause of his making so hideous a noise at the gate, and speaking such
insufferable words against the town of Mansoul.
The trumpeter answered, ‘I am servant to the most noble captain, Captain
Boanerges, general of the forces of the great King Shaddai, against whom
both thyself, with the whole town of Mansoul, have rebelled, and lift up
the heel; and my master, the captain, hath a special message to this
town, and to thee, as a member thereof; the which if you of Mansoul shall
peaceably hear, so; and if not, you must take what follows.’
Then said the Lord Willbewill, ‘I will carry thy words to my lord, and
will know what he will say.’
But the trumpeter soon replied, saying. ‘Our message is not to the giant
Diabolus, but to the miserable town of Mansoul; nor shall we at all
regard what answer by him is made, nor yet by any for him. We are sent
to this town to recover it from under his cruel tyranny, and to persuade
it to submit, as in former times it did, to the most excellent King
Shaddai.’
Then said the Lord Willbewill, ‘I will do your errand to the town.’
The trumpeter then replied, ‘Sir, do not deceive us, lest, in so doing,
you deceive yourselves much more.’ He added, moreover, ‘For we are
resolved, if in peaceable manner you do not submit yourselves, then to
make a war upon you, and to bring you under by force. And of the truth
of what I now say, this shall be a sign unto you,—you shall see the black
flag, with its hot, burning thunder-bolts, set upon the mount to-morrow,
as a token of defiance against your prince, and of our resolutions to
reduce you to your Lord and rightful King.’
So the said Lord Willbewill returned from off the wall, and the trumpeter
came into the camp. When the trumpeter was come into the camp, the
captains and officers of the mighty King Shaddai came together to know if
he had obtained a hearing, and what was the effect of his errand. So the
trumpeter told, saying, ‘When I had sounded my trumpet, and had called
aloud to the town for a hearing, my Lord Willbewill, the governor of the
town, and he that hath charge of the gates, came up when he heard me
sound, and, looking over the wall, he asked me what I was, whence I came,
and what was the cause of my making this noise. So I told him my errand,
and by whose authority I brought it. “Then,” said he, “I will tell it to
the governor and to Mansoul;” and then I returned to my lords.’
Then said the brave Boanerges, ‘Let us yet for a while lie still in our
trenches, and see what these rebels will do.’
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『성전(聖戰): 샤다이 왕이 디아볼루스에게 건 전쟁, 혹은 인혼 성의 상실과 회복』
존 버니언 · 원제 The Holy War, Made by King Shaddai Upon Diabolus, for the Regaining of the Metropolis of the World; Or, The Losing and Taking Again of the Town of Mansoul
199,783자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 540,767자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1688년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.