Now when the time drew nigh that audience by Mansoul must be given to the
brave Boanerges and his companions, it was commanded that all the men of
war throughout the whole camp of Shaddai should as one man stand to their
arms, and make themselves ready, if the town of Mansoul shall hear, to
receive it forthwith to mercy; but if not, to force a subjection. So the
day being come, the trumpeters sounded, and that throughout the whole
camp, that the men of war might be in a readiness for that which then
should be the work of the day. But when they that were in the town of
Mansoul heard the sound of the trumpets throughout the camp of Shaddai,
and thinking no other but that it must be in order to storm the
corporation, they at first were put to great consternation of spirit; but
after they a little were settled again, they also made what preparation
they could for a war, if they did storm; else, to secure themselves.
Well, when the utmost time was come, Boanerges was resolved to hear their
answer; wherefore he sent out his trumpeter again to summon Mansoul to a
hearing of the message that they had brought from Shaddai.
So he went and sounded, and the townsmen came up, but made Ear-gate as
sure as they could. Now when they were come up to the top of the wall,
Captain Boanerges desired to see the Lord Mayor; but my Lord Incredulity
was then Lord Mayor, for he came in the room of my Lord Lustings. So
Incredulity came up and showed himself over the wall; but when the
Captain Boanerges had set his eyes upon him, he cried out aloud, ‘This is
not he: where is my Lord Understanding, the ancient Lord Mayor of the
town of Mansoul? for to him I would deliver my message.’
Then said the giant (for Diabolus was also come down) to the captain,
‘Mr. Captain, you have by your boldness given to Mansoul at least four
summonses to subject herself to your King, by whose authority I know not,
nor will I dispute that now. I ask, therefore, what is the reason of all
this ado, or what would you be at if you knew yourselves?’
Then Captain Boanerges, whose were the black colours, and whose scutcheon
was the three burning thunderbolts, taking no notice of the giant or of
his speech, thus addressed himself to the town of Mansoul: ‘Be it known
unto you, O unhappy and rebellious Mansoul, that the most gracious King,
the great King Shaddai, my Master, hath sent me unto you with commission’
(and so he showed to the town his broad seal) ‘to reduce you to his
obedience; and he hath commanded me, in case you yield upon my summons,
to carry it to you as if you were my friends or brethren; but he also
hath bid, that if, after summons to submit you still stand out and rebel,
we should endeavour to take you by force.’
Then stood forth Captain Conviction, and said, (his were the pale
colours, and for a scutcheon he had the book of the law wide open, etc.,)
‘Hear, O Mansoul! Thou, O Mansoul, wast once famous for innocency, but
now thou art degenerated into lies and deceit. Thou hast heard what my
brother, the Captain Boanerges, hath said; and it is your wisdom, and
will be your happiness, to stoop to, and accept of conditions of peace
and mercy when offered, specially when offered by one against whom thou
hast rebelled, and one who is of power to tear thee in pieces, for so is
Shaddai, our King; nor, when he is angry, can anything stand before him.
If you say you have not sinned, or acted rebellion against our King, the
whole of your doings since the day that you cast off his service (and
there was the beginning of your sin) will sufficiently testify against
you. What else means your hearkening to the tyrant, and your receiving
him for your king? What means else your rejecting of the laws of
Shaddai, and your obeying of Diabolus? Yea, what means this your taking
up of arms against, and the shutting of your gates upon us, the faithful
servants of your King? Be ruled then, and accept of my brother’s
invitation, and overstand not the time of mercy, but agree with thine
adversary quickly. Ah, Mansoul! suffer not thyself to be kept from
mercy, and to be run into a thousand miseries, by the flattering wiles of
Diabolus. Perhaps that piece of deceit may attempt to make you believe
that we seek our own profit in this our service, but know it is obedience
to our King, and love to your happiness, that is the cause of this
undertaking of ours.
‘Again I say to thee, O Mansoul, consider if it be not amazing grace that
Shaddai should so humble himself as he doth: now he, by us, reasons with
you, in a way of entreaty and sweet persuasions, that you would subject
yourselves to him. Has he that need of you that we are sure you have of
him? No, no; but he is merciful, and will not that Mansoul should die,
but turn to him and live.’
Then stood forth Captain Judgment, whose were the red colours, and for a
scutcheon he had the burning fiery furnace, and he said, ‘O ye, the
inhabitants of the town of Mansoul, that have lived so long in rebellion
and acts of treason against the King Shaddai, know that we come not
to-day to this place, in this manner, with our message of our own minds,
or to revenge our own quarrel; it is the King, my Master, that hath sent
us to reduce you to your obedience to him; the which if you refuse in a
peaceable way to yield, we have commission to compel you thereto. And
never think of yourselves, nor yet suffer the tyrant Diabolus to persuade
you to think, that our King, by his power, is not able to bring you down,
and to lay you under his feet; for he is the former of all things, and if
he touches the mountains, they smoke. Nor will the gate of the King’s
clemency stand always open; for the day that shall burn like an oven is
before him; yea, it hasteth greatly, it slumbereth not.
‘O Mansoul, is it little in thine eyes that our King doth offer thee
mercy, and that after so many provocations? Yea, he still holdeth out
his golden sceptre to thee, and will not yet suffer his gate to be shut
against thee: wilt thou provoke him to do it? If so, consider of what I
say; to thee it is opened no more for ever. If thou sayest thou shalt
not see him, yet judgment is before him; therefore trust thou in him.
Yea, because there is wrath, beware lest he take thee away with his
stroke; then a great ransom cannot deliver thee. Will he esteem thy
riches? No, not gold, nor all the forces of strength. He hath prepared
his throne for judgment, for he will come with fire, and with his
chariots like a whirlwind, to render his anger with fury, and his rebukes
with flames of fire. Therefore, O Mansoul, take heed lest, after thou
hast fulfilled the judgment of the wicked, justice and judgment should
take hold of thee.’
Now while the Captain Judgment was making this oration to the town of
Mansoul, it was observed by some that Diabolus trembled; but he proceeded
in his parable and said, ‘O thou woful town of Mansoul, wilt thou not yet
set open thy gate to receive us, the deputies of thy King, and those that
would rejoice to see thee live? Can thine heart endure, or can thy hands
be strong, in the day that he shall deal in judgment with thee? I say,
canst thou endure to be forced to drink, as one would drink sweet wine,
the sea of wrath that our King has prepared for Diabolus and his angels?
Consider, betimes consider.’
Then stood forth the fourth captain, the noble Captain Execution, and
said, ‘O town of Mansoul, once famous, but now like the fruitless bough,
once the delight of the high ones, but now a den for Diabolus, hearken
also to me, and to the words that I shall speak to thee in the name of
the great Shaddai. Behold, the axe is laid to the root of the trees:
every tree, therefore, that bringeth not forth good fruit, is hewn down
and cast into the fire.
‘Thou, O town of Mansoul, hast hitherto been this fruitless tree; thou
bearest nought but thorns and briars. Thy evil fruit bespeaks thee not
to be a good tree; thy grapes are grapes of gall, thy clusters are
bitter. Thou hast rebelled against thy King; and, lo! we, the power and
force of Shaddai, are the axe that is laid to thy root. What sayest
thou? Wilt thou turn? I say again, tell me, before the first blow is
given, wilt thou turn? Our axe must first be laid _to_ thy root before
it be laid _at_ thy root; it must first be laid _to_ thy root in a way of
threatening, before it is laid _at_ thy root by way of execution; and
between these two is required thy repentance, and this is all the time
that thou hast. What wilt thou do? Wilt thou turn, or shall I smite?
If I fetch my blow, Mansoul, down you go; for I have commission to lay my
axe _at_ as well as _to_ thy roots, nor will anything but yielding to our
King prevent doing of execution. What art thou fit for, O Mansoul, if
mercy preventeth not, but to be hewn down, and cast into the fire and
burned?
‘O Mansoul, patience and forbearance do not act for ever: a year, or two,
or three, they may; but if thou provoke by a three years’ rebellion, (and
thou hast already done more than this,) then what follows but, ‘Cut it
down’? nay, ‘After that thou shalt cut it down.’ And dost thou think
that these are but threatenings, or that our King has not power to
execute his words? O Mansoul, thou wilt find that in the words of our
King, when they are by sinners made little or light of, there is not only
threatening, but burning coals of fire.
‘Thou hast been a cumber-ground long already, and wilt thou continue so
still? Thy sin has brought this army to thy walls, and shall it bring it
in judgment to do execution into thy town? Thou hast heard what the
captains have said, but as yet thou shuttest thy gates. Speak out,
Mansoul; wilt thou do so still, or wilt thou accept of conditions of
peace?’
These brave speeches of these four noble captains the town of Mansoul
refused to hear; yet a sound thereof did beat against Ear-gate, though
the force thereof could not break it open. In fine, the town desired a
time to prepare their answer to these demands. The captains then told
them, that if they would throw out to them one Ill-Pause that was in the
town, that they might reward him according to his works, then they would
give them time to consider; but if they would not cast him to them over
the wall of Mansoul, then they would give them none; ‘for,’ said they,
‘we know that, so long as Ill-Pause draws breath in Mansoul, all good
consideration will be confounded, and nothing but mischief will come
thereon.’
Then Diabolus, who was there present, being loath to lose his Ill-Pause,
because he was his orator, (and yet be sure he had, could the captains
have laid their fingers on him,) was resolved at this instant to give
them answer by himself; but then changing his mind, he commanded the then
Lord Mayor, the Lord Incredulity, to do it, saying, ‘My lord, do you give
these runagates an answer, and speak out, that Mansoul may hear and
understand you.’
So Incredulity, at Diabolus’ command, began, and said, ‘Gentlemen, you
have here, as we do behold, to the disturbance of our prince and the
molestation of the town of Mansoul, camped against it: but from whence
you come, we will not know; and what you are, we will not believe.
Indeed, you tell us in your terrible speech that you have this authority
from Shaddai, but by what right he commands you to do it, of that we
shall yet be ignorant.
‘You have also, by the authority aforesaid, summoned this town to desert
her lord, and, for protection, to yield up herself to the great Shaddai,
your King; flatteringly telling her, that if she will do it, he will pass
by and not charge her with her past offences.
‘Further, you have also, to the terror of the town of Mansoul, threatened
with great and sore destructions to punish this corporation, if she
consents not to do as your wills would have her.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『성전(聖戰): 샤다이 왕이 디아볼루스에게 건 전쟁, 혹은 인혼 성의 상실과 회복』
존 버니언 · 원제 The Holy War, Made by King Shaddai Upon Diabolus, for the Regaining of the Metropolis of the World; Or, The Losing and Taking Again of the Town of Mansoul
199,783자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 540,767자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1688년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.