“Then suddenly I thought I knew what it was. The east entrance and the
circular staircase were always used by Arnold when he was out late, and
sometimes, when he forgot his key, he would rap and I would go down and
let him in. I thought he had come back to see me—I didn’t think about
the time, for his hours were always erratic. But I was afraid I was too
weak to get down the stairs.
“The knocking kept up, and just as I was about to call Liddy, she ran
through the room and out into the hall. I got up then, feeling weak and
dizzy, and put on my dressing-gown. If it was Arnold, I knew I must see
him.
“It was very dark everywhere, but, of course, I knew my way. I felt
along for the stair-rail, and went down as quickly as I could. The
knocking had stopped, and I was afraid I was too late. I got to the
foot of the staircase and over to the door on to the east veranda. I
had never thought of anything but that it was Arnold, until I reached
the door. It was unlocked and opened about an inch. Everything was
black: it was perfectly dark outside. I felt very queer and shaky. Then
I thought perhaps Arnold had used his key; he did—strange things
sometimes, and I turned around. Just as I reached the foot of the
staircase I thought I heard some one coming. My nerves were going
anyhow, there in the dark, and I could scarcely stand. I got up as far
as the third or fourth step; then I felt that some one was coming
toward me on the staircase. The next instant a hand met mine on the
stair-rail. Some one brushed past me, and I screamed. Then I must have
fainted.”
That was Louise’s story. There could be no doubt of its truth, and the
thing that made it inexpressibly awful to me was that the poor girl had
crept down to answer the summons of a brother who would never need her
kindly offices again. Twice now, without apparent cause, some one had
entered the house by means of the east entrance: had apparently gone
his way unhindered through the house, and gone out again as he had
entered. Had this unknown visitor been there a third time, the night
Arnold Armstrong was murdered? Or a fourth, the time Mr. Jamieson had
locked some one in the clothes chute?
Sleep was impossible, I think, for any of us. We dispersed finally to
bathe and dress, leaving Louise little the worse for her experience.
But I determined that before the day was over she must know the true
state of affairs. Another decision I made, and I put it into execution
immediately after breakfast. I had one of the unused bedrooms in the
east wing, back along the small corridor, prepared for occupancy, and
from that time on, Alex, the gardener, slept there. One man in that
barn of a house was an absurdity, with things happening all the time,
and I must say that Alex was as unobjectionable as any one could
possibly have been.
The next morning, also, Halsey and I made an exhaustive examination of
the circular staircase, the small entry at its foot, and the card-room
opening from it. There was no evidence of anything unusual the night
before, and had we not ourselves heard the rapping noises, I should
have felt that Louise’s imagination had run away with her. The outer
door was closed and locked, and the staircase curved above us, for all
the world like any other staircase.
Halsey, who had never taken seriously my account of the night Liddy and
I were there alone, was grave enough now. He examined the paneling of
the wainscoting above and below the stairs, evidently looking for a
secret door, and suddenly there flashed into my mind the recollection
of a scrap of paper that Mr. Jamieson had found among Arnold
Armstrong’s effects. As nearly as possible I repeated its contents to
him, while Halsey took them down in a note-book.
“I wish you had told me that before,” he said, as he put the memorandum
carefully away. We found nothing at all in the house, and I expected
little from any examination of the porch and grounds. But as we opened
the outer door something fell into the entry with a clatter. It was a
cue from the billiard-room.
Halsey picked it up with an exclamation.
“That’s careless enough,” he said. “Some of the servants have been
amusing themselves.”
I was far from convinced. Not one of the servants would go into that
wing at night unless driven by dire necessity. And a billiard cue! As a
weapon of either offense or defense it was an absurdity, unless one
accepted Liddy’s hypothesis of a ghost, and even then, as Halsey
pointed out, a billiard-playing ghost would be a very modern evolution
of an ancient institution.
That afternoon we, Gertrude, Halsey and I, attended the coroner’s
inquest in town. Doctor Stewart had been summoned also, it transpiring
that in that early Sunday morning, when Gertrude and I had gone to our
rooms, he had been called to view the body. We went, the four of us, in
the machine, preferring the execrable roads to the matinee train, with
half of Casanova staring at us. And on the way we decided to say
nothing of Louise and her interview with her stepbrother the night he
died. The girl was in trouble enough as it was.
CHAPTER XVII.
A HINT OF SCANDAL
In giving the gist of what happened at the inquest, I have only one
excuse—to recall to the reader the events of the night of Arnold
Armstrong’s murder. Many things had occurred which were not brought out
at the inquest and some things were told there that were new to me.
Altogether, it was a gloomy affair, and the six men in the corner, who
constituted the coroner’s jury, were evidently the merest puppets in
the hands of that all-powerful gentleman, the coroner.
Gertrude and I sat well back, with our veils down. There were a number
of people I knew: Barbara Fitzhugh, in extravagant mourning—she always
went into black on the slightest provocation, because it was
becoming—and Mr. Jarvis, the man who had come over from the Greenwood
Club the night of the murder. Mr. Harton was there, too, looking
impatient as the inquest dragged, but alive to every particle of
evidence. From a corner Mr. Jamieson was watching the proceedings
intently.
Doctor Stewart was called first. His evidence was told briefly, and
amounted to this: on the Sunday morning previous, at a quarter before
five, he had been called to the telephone. The message was from a Mr.
Jarvis, who asked him to come at once to Sunnyside, as there had been
an accident there, and Mr. Arnold Armstrong had been shot. He had
dressed hastily, gathered up some instruments, and driven to Sunnyside.
He was met by Mr. Jarvis, who took him at once to the east wing. There,
just as he had fallen, was the body of Arnold Armstrong. There was no
need of the instruments: the man was dead. In answer to the coroner’s
question—no, the body had not been moved, save to turn it over. It lay
at the foot of the circular staircase. Yes, he believed death had been
instantaneous. The body was still somewhat warm and rigor mortis had
not set in. It occurred late in cases of sudden death. No, he believed
the probability of suicide might be eliminated; the wounds could have
been self-inflicted, but with difficulty, and there had been no weapon
found.
The doctor’s examination was over, but he hesitated and cleared his
throat.
“Mr. Coroner,” he said, “at the risk of taking up valuable time, I
would like to speak of an incident that may or may not throw some light
on this matter.”
The audience was alert at once.
“Kindly proceed, Doctor,” the coroner said.
“My home is in Englewood, two miles from Casanova,” the doctor began.
“In the absence of Doctor Walker, a number of Casanova people have been
consulting me. A month ago—five weeks, to be exact—a woman whom I had
never seen came to my office. She was in deep mourning and kept her
veil down, and she brought for examination a child, a boy of six. The
little fellow was ill; it looked like typhoid, and the mother was
frantic. She wanted a permit to admit the youngster to the Children’s
Hospital in town here, where I am a member of the staff, and I gave her
one. The incident would have escaped me, but for a curious thing. Two
days before Mr. Armstrong was shot, I was sent for to go to the Country
Club: some one had been struck with a golf-ball that had gone wild. It
was late when I left—I was on foot, and about a mile from the club, on
the Claysburg road, I met two people. They were disputing violently,
and I had no difficulty in recognizing Mr. Armstrong. The woman, beyond
doubt, was the one who had consulted me about the child.”
At this hint of scandal, Mrs. Ogden Fitzhugh sat up very straight.
Jamieson was looking slightly skeptical, and the coroner made a note.
“The Children’s Hospital, you say, Doctor?” he asked.
“Yes. But the child, who was entered as Lucien Wallace, was taken away
by his mother two weeks ago. I have tried to trace them and failed.”
All at once I remembered the telegram sent to Louise by some one signed
F. L. W.—presumably Doctor Walker. Could this veiled woman be the Nina
Carrington of the message? But it was only idle speculation. I had no
way of finding out, and the inquest was proceeding.
The report of the coroner’s physician came next. The post-mortem
examination showed that the bullet had entered the chest in the fourth
left intercostal space and had taken an oblique course downward and
backward, piercing both the heart and lungs. The left lung was
collapsed, and the exit point of the ball had been found in the muscles
of the back to the left of the spinal column. It was improbable that
such a wound had been self-inflicted, and its oblique downward course
pointed to the fact that the shot had been fired from above. In other
words, as the murdered man had been found dead at the foot of a
staircase, it was probable that the shot had been fired by some one
higher up on the stairs. There were no marks of powder. The bullet, a
thirty-eight caliber, had been found in the dead man’s clothing, and
was shown to the jury.
Mr. Jarvis was called next, but his testimony amounted to little.
He had been summoned by telephone to Sunnyside, had come over at once
with the steward and Mr. Winthrop, at present out of town. They had
been admitted by the housekeeper, and had found the body lying at the
foot of the staircase. He had made a search for a weapon, but there was
none around. The outer entry door in the east wing had been unfastened
and was open about an inch.
I had been growing more and more nervous. When the coroner called Mr.
John Bailey, the room was filled with suppressed excitement. Mr.
Jamieson went forward and spoke a few words to the coroner, who nodded.
Then Halsey was called.
“Mr. Innes,” the coroner said, “will you tell under what circumstances
you saw Mr. Arnold Armstrong the night he died?”
“I saw him first at the Country Club,” Halsey said quietly. He was
rather pale, but very composed. “I stopped there with my automobile for
gasolene. Mr. Armstrong had been playing cards. When I saw him there,
he was coming out of the card-room, talking to Mr. John Bailey.”
“The nature of the discussion—was it amicable?”
Halsey hesitated.
“They were having a dispute,” he said. “I asked Mr. Bailey to leave the
club with me and come to Sunnyside over Sunday.”
“Isn’t it a fact, Mr. Innes, that you took Mr. Bailey away from the
club-house because you were afraid there would be blows?”
“The situation was unpleasant,” Halsey said evasively.
“At that time had you any suspicion that the Traders’ Bank had been
wrecked?”
“No.”
“What occurred next?”
“Mr. Bailey and I talked in the billiard-room until two-thirty.”
“And Mr. Arnold Armstrong came there, while you were talking?”
“Yes. He came about half-past two. He rapped at the east door, and I
admitted him.”
The silence in the room was intense. Mr. Jamieson’s eyes never left
Halsey’s face.
“Will you tell us the nature of his errand?”
“He brought a telegram that had come to the club for Mr. Bailey.”
“He was sober?”
“Perfectly, at that time. Not earlier.”
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『순환 계단』
메리 로버츠 라인하트 · 원제 The Circular Staircase
199,695자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 382,124자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1958년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.