"Um," said Conover. "Then, on behalf of my sister and her daughter
I'll have to insist on a more detailed accounting than you have been
willing to give--and on the production of that small book bound in red
leather which disappeared from my brother-in-law's desk the afternoon
of his death."
A wave of rage and fear surged up within Frank Gower and crashed
against the seat of his life. For days thereafter he was from time to
time seized with violent spasms of trembling; years afterward he was
attributing premature weaknesses of old age to the effects of that
moment of horror. His uncle's words came as a sudden, high shot climax
to weeks of exasperating peeping and prying and questioning, of sneer
and insinuation. Conover had been only moderately successful at the
law, had lost clients to Frank's father, had been beaten when they were
on opposite sides. He hated the father with the secret, hypocritical
hatred of the highly moral and religious man. He despised the son. It
is not often that a Christian gentleman has such an opportunity to
combine justice and revenge, to feed to bursting an ancient grudge, the
while conscious that he is but doing his duty.
Said Frank, when he was able to speak: "You have been listening to the
lies of some treacherous clerk here."
"Don't destroy that little book," proceeded Conover tranquilly. "We
can prove that you took it."
Young Gower rose. "I must decline to have anything further to say to
you, sir," said he. "You will leave this office, and you will not be
admitted here again unless you come with proper papers as
administrator."
Conover smiled with cold satisfaction and departed. There followed a
series of quarrels--between Frank and his sister, between Frank and his
mother, between Frank's wife and his mother, between Mildred and her
mother, between the mother and Conover. Mrs. Gower was suspicious of
her son; but she knew her brother for a pinchpenny, exacting the last
drop of what he regarded as his own. And she discovered that, if she
authorized him to act as administrator for her, he could--and beyond
question would--take a large share of the estate. The upshot was that
Frank paid over to his mother and sister forty-seven thousand dollars,
and his mother and her brother stopped speaking to each other.
"I see that you have turned over all your money to mother," said Frank
to Mildred a few days after the settlement.
"Of course," said Mildred. She was in a mood of high scorn for
sordidness--a mood induced by the spectacle of the shameful manners of
Conover, Frank, and his wife.
"Do you think that's wise?" suggested Frank.
"I think it's decent," said Mildred.
"Well, I hope you'll not live to regret it," said her brother.
Neither Mrs. Gower nor her daughter had ever had any experience in the
care of money. To both forty-seven thousand dollars seemed a
fortune--forty-seven thousand dollars in cash in the bank, ready to
issue forth and do their bidding at the mere writing of a few figures
and a signature on a piece of paper. In a sense they knew that for
many years the family's annual expenses had ranged between forty and
fifty thousand, but in the sense of actuality they knew nothing about
it--a state of affairs common enough in families where the man is in
absolute control and spends all he makes. Money always had been
forthcoming; therefore money always would be forthcoming.
The mourning and the loss of the person who had filled and employed
their lives caused the widow and the daughter to live very quietly
during the succeeding year. They spent only half of their capital. For
reasons of selfish and far-sighted prudence which need no detailing
Frank moved away to New York within six months of his father's death
and reduced communication between himself and wife and his mother and
sister to a frigid and rapidly congealing minimum. He calculated that
by the time their capital was consumed they would have left no feeling
of claim upon him or he feeling of duty toward them.
It was not until eighteen months after her father's death, when the
total capital was sunk to less than fifteen thousand dollars, that
Mildred awakened to the truth of their plight. A few months at most,
and they would have to give up that beautiful house which had been her
home all her life. She tried to grasp the meaning of the facts as her
intelligence presented them to her, but she could not. She had no
practical training whatever. She had been brought up as a rich man's
child, to be married to a rich man, and never to know anything of the
material details of life beyond what was necessary in managing servants
after the indifferent fashion of the usual American woman of the
comfortable classes. She had always had a maid; she could not even
dress herself properly without the maid's assistance. Life without a
maid was inconceivable; life without servants was impossible.
She wandered through the house, through the grounds. She said to
herself again and again: "We have got to give up all this, and be
miserably poor--with not a servant, with less than the tenement people
have." But the words conveyed no meaning to her. She said to herself
again and again: "I must rouse myself. I must do something. I
must--must--must!" But she did not rouse, because there was nothing to
rouse. So far as practical life was concerned she was as devoid of
ideas as a new-born baby.
There was but the one hope--marriage, a rich marriage. It is the habit
of men who can take care of themselves and of women who are securely
well taken care of to scorn the woman or the helpless-bred man who
marries for money or even entertains that idea. How little imagination
these scorners have! To marry for a mere living, hardly better than
one could make for oneself, assuredly does show a pitiful lack of
self-reliance, a melancholy lack of self-respect. But for men or women
all their lives used to luxury and with no ability whatever at earning
money--for such persons to marry money in order to save themselves from
the misery and shame that poverty means to them is the most natural,
the most human action conceivable. The man or the woman who says he or
she would not do it, either is a hypocrite or is talking without
thinking. You may in honesty criticize and condemn a social system that
suffers men and women to be so crudely and criminally miseducated by
being given luxury they did not earn. But to condemn the victims of
that system for acting as its logic compels is sheer folly or sheer
phariseeism.
Would Mildred Gower have married for money? As the weeks fled, as the
bank account dwindled, she would have grasped eagerly at any rich man
who might have offered himself--no matter how repellent he might have
been. She did not want a bare living; she did not want what passes
with the mass of middle-class people for comfort. She wanted what she
had--the beautiful and spacious house, the costly and fashionable
clothing, the servants, the carriages and motors, the thousand and one
comforts, luxuries, and vanities to which she had always been used. In
the brain of a young woman of poor or only comfortably off family the
thoughts that seethed in Mildred Gower's brain would have been so many
indications of depravity. In Mildred Gower's brain they were the
natural, the inevitable, thoughts. They indicated everything as to her
training, nothing as to her character. So, when she, thinking only of
a rich marriage with no matter whom, and contrasting herself with the
fine women portrayed in the novels and plays, condemned herself as
shameless and degraded, she did herself grave injustice.
But no rich man, whether attractive or repulsive, offered. Indeed, no
man of any kind offered. Instead, it was her mother who married.
A widower named James Presbury, elderly, with an income of five to six
thousand a year from inherited wealth, stumbled into Hanging Rock to
live, was impressed by the style the widow Gower maintained, believed
the rumor that her husband had left her better off than was generally
thought, proposed, and was accepted. And two years and a month after
Henry Gower's death his widow became Mrs. James Presbury--and ceased to
veil from her new husband the truth as to her affairs.
Mildred had thought that, than the family quarrels incident to settling
her father's estate, human nature could no lower descend. She was now
to be disillusioned. When a young man or a young woman blunders into a
poor marriage in trying to make a rich one, he or she is usually
withheld from immediate and frank expression by the timidity of youth.
Not so the elderly man or woman. As we grow older, no matter how
timidly conventional we are by nature, we become, through selfishness
or through indifference to the opinion of others or through impatience
of petty restraint, more and more outspoken. Old Presbury discovered
how he had tricked himself four days after the wedding. He and his
bride were at the Waldorf in New York, a-honeymooning.
The bride had never professed to be rich. She had simply continued in
her lifelong way, had simply acted rich. She well knew the gaudy
delusions her admirer was entertaining, and she saw to it that nothing
was said or done to disturb him. She inquired into his affairs, made
sure of the substantiality of the comparatively small income he
possessed, decided to accept him as her best available chance to escape
becoming a charge upon her anything but eager and generous relatives.
She awaited the explosion with serenity. She cared not a flip for
Presbury, who was a soft and silly old fool, full of antiquated
compliments and so drearily the inferior of Henry Gower, physically and
mentally, that even she could appreciate the difference, the descent.
She rather enjoyed the prospect of a combat with him, of the end of
dissimulating her contempt. She had thought out and had put in arsenal
ready for use a variety of sneers, jeers, and insults that suggested
themselves to her as she listened and simpered and responded while he
was courting.
Had the opportunity offered earlier than the fourth day she would have
seized it, but not until that fourth morning was she in just the right
mood. She had eaten too much dinner the night before, and had followed
it after two hours in a stuffy theater with an indigestible supper. He
liked the bedroom windows open at night; she liked them closed. After
she fell into a heavy sleep, he slipped out of bed and opened the
windows wide--to teach her by the night's happy experience that she was
entirely mistaken as to the harmfulness of fresh winter air. The
result was that she awakened with a frightful cold and a splitting
headache. And as the weather was about to change she had shooting
pains like toothache through her toes the instant she thrust them into
her shoes. The elderly groom, believing he had a rich bride, was all
solicitude and infuriating attention. She waited until he had wrought
her to the proper pitch of fury. Then she said--in reply to some
remark of his:
"Yes, I shall rely upon you entirely. I want you to take absolute
charge of my affairs."
The tears sprang to his eyes. His weak old mouth, rapidly falling to
pieces, twisted and twitched with emotion. "I'll try to deserve your
confidence, darling," said he. "I've had large business experience--in
the way of investing carefully, I mean. I don't think your affairs
will suffer in my hands."
"Oh, I'm sure they'll not trouble you," said she in a sweet, sure tone
as the pains shot through her feet and her head. "You'll hardly notice
my little mite in your property." She pretended to reflect. "Let me
see--there's seven thousand left, but of course half of that is
Millie's."
"It must be very well invested," said he. "Those seven thousand shares
must be of the very best."
"Shares?" said she, with a gentle little laugh. "I mean dollars."
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『그녀가 치른 대가』
데이비드 그레이엄 필립스 · 원제 The Price She Paid
199,817자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 550,642자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1911년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.