Forster found, and published, a very illegible sketch of a chapter of the
tale: “How Mr. Sapsea ceased to be a Member of the Eight Club, Told by
Himself.” This was “a cramped, interlined, and blotted” draft, on paper
of only half the size commonly used by Dickens. Mr. Sapsea tells how his
Club mocked him about a stranger, who had mistaken him for the Dean. The
jackass, Sapsea, left the Club, and met the stranger, _a young man_, who
fooled him to the top of his bent, saying, “If I was to deny that I came
to this town to see and hear you, Sir, what would it avail me?”
Apparently this paper was a rough draft of an idea for introducing a
detective, as a _young_ man, who mocks Sapsea just as Datchery does in
the novel. But to make the spy a _young_ man, whether the spy was Drood
or Helena Landless, was too difficult; and therefore Dickens makes
Datchery “an elderly buffer” in a white wig. If I am right, it was
easier for Helena, a girl, to pose as a young man, than for Drood to
reappear as a young man, not himself. Helena _may_ be Datchery, and yet
Drood may be alive and biding his time; but I have disproved my old
objection that there was no reason why Drood, if alive, should go spying
about in disguise. There were good Dickensian reasons.
A QUESTION OF TASTE
Mr. Cuming Walters argues that the story is very tame if Edwin is still
alive, and left out of the marriages at the close. Besides, “Drood is
little more than a name-label, attached to a body, a man who never
excites sympathy, whose fate causes no emotion, he is saved for no useful
or sentimental purpose, and lags superfluous on the stage. All of which
is bad art, so bad that Dickens would never have been guilty of it.”
That is a question of taste. On rereading the novel, I see that Dickens
makes Drood as sympathetic as he can. He is very young, and speaks of
Rosa with bad taste, but he is really in love with her, much more so than
she with him, and he is piqued by her ceaseless mockery, and by their
false position. To Jasper he is singularly tender, and remorseful when
he thinks that he has shown want of tact. There is nothing ominous about
his gaiety: as to his one fault, we leave him, on Christmas Eve, a
converted character: he has a kind word and look for every one whom he
meets, young and old. He accepts Mr. Grewgious’s very stern lecture in
the best manner possible. In short, he is marked as faulty—“I am young,”
so he excuses himself, in the very words of Darnley to Queen Mary! (if
the Glasgow letter be genuine); but he is also marked as sympathetic.
He was, I think, to have a lesson, and to become a good fellow. Mr.
Proctor rightly argues (and Forster “thinks”), that Dickens meant to kill
Neville Landless: Mr. Cuming Walters agrees with him, but Mr. Proctor
truly adds that Edwin has none of the signs of Dickens’s doomed men, his
Sidney Cartons, and the rest. You can tell, as it were by the sound of
the voice of Dickens, says Mr. Proctor, that Edwin is to live. The
impression is merely subjective, but I feel the impression. The doom of
Landless is conspicuously fixed, and why is Landless to be killed by
Jasper? Merely to have a count on which to hang Jasper! He cannot be
hanged for killing Drood, if Drood is alive.
MR. PROCTOR’S THEORY CONTINUED
Mr. Proctor next supposes that Datchery and others, by aid of the opium
hag, have found out a great deal of evidence against Jasper. They have
discovered from the old woman that his crime was long premeditated: he
had threatened “Ned” in his opiated dreams: and had clearly removed
Edwin’s trinkets and watch, because they would not be destroyed, with his
body, by the quicklime. This is all very well, but there is still, so
far, no legal evidence, on my theory, that Jasper attempted to take
Edwin’s life. Jasper’s enemies, therefore, can only do their best to
make his life a burden to him, and to give him a good fright, probably
with the hope of terrifying him into avowals.
Now the famous ring begins “to drag and hold” the murderer. He is given
to know, I presume, that, when Edwin disappeared, he had a gold ring in
the pocket of his coat. Jasper is thus compelled to revisit the vault,
at night, and there, in the light of his lantern, he sees the long-lost
Edwin, with his hand in the breast of his great coat.
Horrified by this unexpected appearance, Jasper turns to fly. But he is
confronted by Neville Landless, Crisparkle, Tartar, and perhaps by Mr.
Grewgious, who are all on the watch. He rushes up through the only
outlet, the winding staircase of the Cathedral tower, of which we know
that he has had the key. Neville, who leads his pursuers, “receives his
death wound” (and, I think, is pitched off the top of the roof). Then
Jasper is collared by that agile climber, Tartar, and by Crisparkle,
always in the pink of condition. There is now something to hang Jasper
for—the slaying of Landless (though, as far as I can see, _that_ was done
in self-defence). Jasper confesses all; Tartar marries Rosa; Helena
marries Crisparkle. Edwin is only twenty-one, and may easily find a
consoler of the fair sex: indeed he is “ower young to marry yet.”
The capture of Jasper was fixed, of course, for Christmas Eve. The
phantom cry foreheard by Durdles, two years before, was that of Neville
as he fell; and the dog that howled was Neville’s dog, a character not
yet introduced into the romance.
MR. CUMING WALTERS’S THEORY
Such is Mr. Proctor’s theory of the story, in which I mainly agree. Mr.
Proctor relies on a piece of evidence overlooked by Forster, and
certainly misinterpreted, as I think I can prove to a certainty, by Mr.
Cuming Walters, whose theory of the real conduct of the plot runs thus:
After watching the storm at midnight with Edwin, Neville left him, and
went home: “his way lay in an opposite direction. Near to the Cathedral
Jasper intercepted his nephew. . . . Edwin may have been already
drugged.” How the murder was worked Mr. Cuming Walters does not say, but
he introduces at this point, the two sounds foreheard by Durdles, without
explaining “the howl of a dog.” Durdles would hear the cries, and Deputy
“had seen what he could not understand,” whatever it was that he saw.
Jasper, not aware of Drood’s possession of the ring, takes only his
watch, chain, and pin, which he places on the timbers of the weir, and in
the river, to be picked up by that persistent winter-bather, Crisparkle
of the telescopic and microscopic eyesight.
As to the ring, Mr. Cuming Walters erroneously declares that Mr. Proctor
“ignores” the power of the ring “to hold and drag,” and says that potent
passage is “without meaning and must be disregarded.” Proctor, in fact,
gives more than three pages to the meaning of the ring, which “drags”
Jasper into the vault, when he hears of its existence. {74} Next, Mr.
Cuming Walters supposes Datchery to learn from Durdles, whom he is to
visit, about the second hearing of the cry and the dog’s howl. Deputy
may have seen Jasper “carrying his burden” (Edwin) “towards the Sapsea
vault.” In fact, Jasper probably saved trouble by making the drugged
Edwin walk into that receptacle. “Datchery would not think of the Sapsea
vault unaided.” No—unless Datchery was Drood! “Now Durdles is useful
again. Tapping with his hammer he would find a change . . . inquiry must
be made.” Why should Durdles tap the Sapsea monument? As Durdles had
the key, he would simply walk into the vault, and find the quicklime.
Now, Jasper also, we presume, had a key, made from a wax impression of
the original. If he had any sense, he would have removed the quicklime
as easily as he inserted it, for Mr. Sapsea was mortal: he might die any
day, and be buried, and then the quicklime, lying where it ought not,
would give rise to awkward inquiries.
Inquiry being made, in consequence of Durdles’s tappings, the ring would
be found, as Mr. Cuming Walters says. But even then, unless Deputy
actually saw Jasper carry a man into the vault, nobody could prove
Jasper’s connection with the presence of the ring in the vault.
Moreover, Deputy hated Jasper, and if he saw Jasper carrying the body of
a man, on the night when a man disappeared, he was clever enough to lead
Durdles to examine the vault, _at once_. Deputy had a great dislike of
the Law and its officers, but here was a chance for him to distinguish
himself, and conciliate them.
However these things may be, Mr. Cuming Walters supposes that Jasper,
finding himself watched, re-enters the vault, perhaps, “to see that every
trace of the crime had been removed.” In the vault he finds—Datchery,
that is, Helena Landless! Jasper certainly visited the vault and found
somebody.
[Picture: The cover of The Mystery of Edwin Drood]
EVIDENCE OF COLLINS’S DRAWINGS
We now come to the evidence which Forster strangely overlooked, which Mr.
Proctor and Mr. Archer correctly deciphered, and which Mr. Cuming Walters
misinterprets. On December 22, 1869, Dickens wrote to Forster that two
numbers of his romance were “now in type. Charles Collins has designed
an excellent cover.” Mr. C. A. Collins had married a daughter of
Dickens. {77} He was an artist, a great friend of Dickens, and author of
that charming book, “A Cruise on Wheels.” His design of the paper cover
of the story (it appeared in monthly numbers) contained, as usual,
sketches which give an inkling of the events in the tale. Mr. Collins
was to have illustrated the book; but, finally, Mr. (now Sir) Luke Fildes
undertook the task. Mr. Collins died in 1873. It appears that Forster
never asked him the meaning of his designs—a singular oversight.
The cover lies before the reader. In the left-hand top corner appears an
allegorical female figure of joy, with flowers. The central top space
contains the front of Cloisterham Cathedral, or rather, the nave. To the
left walks Edwin, with hyacinthine locks, and a thoroughly classical type
of face, and Grecian nose. _Like Datchery_, _he does not wear_, _but
carries his hat_; this means nothing, if they are in the nave. He seems
bored. On his arm is Rosa; _she_ seems bored; she trails her parasol,
and looks away from Edwin, looks down, to her right. On the spectator’s
right march the surpliced men and boys of the Choir. Behind them is
Jasper, black whiskers and all; he stares after Edwin and Rosa; his right
hand hides his mouth. In the corner above him is an allegorical female,
clasping a stiletto.
Beneath Edwin and Rosa is, first, an allegorical female figure, looking
at a placard, headed “LOST,” on a door. Under that, again, is a girl in
a garden-chair; a young man, whiskerless, with wavy hair, kneels and
kisses her hand. She looks rather unimpassioned. I conceive the man to
be Landless, taking leave of Rosa after urging his hopeless suit, for
which Helena, we learn, “seems to compassionate him.” He has avowed his
passion, early in the story, to Crisparkle. Below, the opium hag is
smoking. On the other side, under the figures of Jasper and the Choir,
the young man who kneels to the girl is seen bounding up a spiral
staircase. His left hand is on the iron railing; he stoops over it,
looking down at others who follow him. His right hand, the index finger
protruded, points upward, and, by chance or design, points straight at
Jasper in the vignette above. Beneath this man (clearly Landless)
follows a tall man in a “bowler” hat, a “cut-away” coat, and trousers
which show an inch of white stocking above the low shoes. His profile is
hid by the wall of the spiral staircase: he might be Grewgious of the
shoes, white stockings, and short trousers, but he may be Tartar: he
takes two steps at a stride. Beneath him a youngish man, in a low, soft,
clerical hat and a black pea-coat, ascends, looking downwards and
backwards. This is clearly Crisparkle. A Chinaman is smoking opium
beneath.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『The Puzzle of Dickens's Last Plot』
Andrew Lang
86,380자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1912년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.